Fremdsprachige Wörter und Ausdrücke übersetzen

von | 27.12.2012 | Tipps

Sie reden nicht nur Deutsch, sondern auch andere Sprachen wie Englisch oder Französisch? Möglicherweise sind Ihnen die jeweiligen Redewendungen und Ausdrücke nicht so gut vertraut wie im Deutschen. Wenn Sie wissen möchten, wie eine bestimmte Phrase in einer Fremdsprache ausgedrückt wird, finden Sie die Antwort in einem Online-Wörterbuch.

Besonders einfach und kostenlos zu nutzen ist das Online-Wörterbuch von LEO. Um ein Wort oder einen Ausdruck aus dem Deutschen in eine andere Sprache zu übersetzen, besuchen Sie die Webseite dict.leo.org. Oben in der Menüleiste wählen Sie nun per Klick die Sprache aus.

Anschließend geben Sie den deutschen – oder wahlweise fremdsprachigen – Begriff ein und klicken dann auf „Go“. Unten werden Ihnen dann zunächst die möglichen Übersetzungen für die einzelnen Wörter des Ausdrucks aufgeführt. Falls LEO die Phrase als Ganzes ebenfalls kennt, erscheint die Übersetzung auch in der Tabelle. Ansonsten können Sie sich auch im LEO-Forum mit anderen Mitgliedern austauschen.