Das iPhone und iPad nehmen eine immer größere Rolle ein. Waren sie früher nur Smartphone und Tablet und damit für die mobilen Momente im Leben wichtig, so haben Sie mittlerweile viele Funktionen eines PCs, Macs oder Laptops übernommen. Manchmal müssen Sie die beiden Welten aber miteinander kombinieren und den Bildschirm-Inhalt des iPads teilen. Das geht mit einer kleinen Zusatzsoftware namens APowerMirror.
Software und Updates sind in Debian, Ubuntu und Linux Mint auf Servern des Herstellers verfügbar. Die sind aber meist in Amerika und für uns in Europa ist der Download dann nicht sonderlich schnell. Besser, Sie nutzen einen Spiegelserver in Ihrer Nähe.
Um in Linux Mint den schnellsten Spiegelserver für den Download von Programmen und Updates auszuwählen, rufen Sie im Menü den Eintrag „Einstellungen, Anwendungspaketquellen“ auf. Sie sehen dann das Fenster, das unten im Foto sichtbar ist.
Klicken Sie nun bei „Spiegelserver“ zunächst auf den Knopf hinter „Haupt“, und warten Sie, bis die Geschwindigkeit aller Server gemessen wurde. Markieren Sie dann den obersten Server. Bei uns handelte es sich um den Mirror von Froonix.
In gleicher Weise wählen Sie auch den schnellsten Spiegelserver bei „Basis“ aus. Hierbei handelt es sich um die Ubuntu-Paketquellen, auf denen Linux Mint basiert. Bei uns war der Server der Technischen Universität Wien am schnellsten.
Haben Sie beide Spiegelserver gewählt, folgt noch ein Klick auf „Zwischenspeicher erneuern“, sodass die Paketlisten von den angegebenen Servern heruntergeladen werden.
Manche Hobby-Websites haben nur wenige Besucher pro Tag. Andere Seiten, besonders die Projektseiten von freier Software, kommen auf mehrere tausend Besucher jede Minute! Für einen einzelnen Server würde das eine sehr hohe Auslastung bedeuten. Deswegen verteilt man die Anfragen auf viele einzelne Server.
Diese Server werden Spiegelserver genannt, weil jeder Server die gleichen Daten anbietet wie die anderen Server im Verbund. Spiegelserver – englisch Mirror – können im gleichen Rechenzentrum stehen, aber auch global verteilt sein. Das macht sich bemerkbar, wenn Sie eine Datei herunterladen: Wenn der Hauptserver in Australien steht, ist der Weg durchs Internet bis nach Deutschland weit. Entsprechend langsam läuft die Übertragung.
Gibt es aber einen Mirror bei uns in der Nähe, reduziert sich der Weg, den die Daten nehmen, auf wenige Netz-Knotenpunkte – das macht sich in der Download-Geschwindigkeit bemerkbar. Spiegelserver werden entweder vom Software-Anbieter selbst betrieben. Häufiger findet man allerdings Mirror für freie Software, die von Universitäten oder anderen öffentlichen Einrichtungen ans Netz gehängt werden.
Der Hauptserver für Mozilla Firefox ist zum Beispiel: ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/. Schneller geht der Download allerdings vom Mirror der Uni Erlangen: ftp://ftp.rrze.uni-erlangen.de/pub/mozilla.org/firefox/releases/.
