Windows 10 Build 10041: Fehler bei Cortana auf Deutsch beheben

Windows 10 Build 10041: Fehler bei Cortana auf Deutsch beheben

Wer Windows 10 Technical Preview Version 10041 installiert hat, um dann Microsofts Sprachassistentin Cortana auf Deutsch auszuprobieren, steht womöglich vor dem Problem, dass die Funktion nicht gestartet werden kann. Woran liegt das?

Wenn eine vorherige Version von Windows 10 in Englisch oder einer anderen Sprache installiert wurde und dann das deutsche Sprachpaket eingespielt wurde, klappt die Nutzung von Cortana nach dem Upgrade auf Build 10041 nicht. Damit Cortana genutzt werden kann, muss die Erstinstallation der Tech Preview in der Sprache stattfinden, in der die Sprachassistentin genutzt werden soll.

Für Build 10041 sind ISO-Abbilder auf der Windows Insider-Website verfügbar – sowohl für 32-Bit (2,58 GB) als auch für 64-Bit (3,47 GB). Ein ISO-Abbild kann entweder auf DVD gebrannt und dann installiert werden, oder man richtet einen virtuellen PC direkt von der ISO-Datei ein.

Wird das persönliche Benutzerprofil während der Aktualisierung auf Build 10041 beibehalten, sollten nach dem Upgrade die Einstellungen für Land/Region, Windows-Anzeigesprache sowie System-Sprachausgabe überprüft werden (jeweils Deutschland und Deutsch einstellen).

win10-cortana-deutsch

iOS 8: Siri auf dem Sperr-Bildschirm deaktivieren

iOS 8: Siri auf dem Sperr-Bildschirm deaktivieren

Damit nicht jeder sich unbemerkt an Ihrem iPhone zu schaffen machen kann, sollten Sie die Codesperre einschalten. Dann ist zum Entsperren der Oberfläche stets die Eingabe eines Passcodes nötig. Siri und andere Funktionen bleiben aber verfügbar. Sie wollen die Sicherheit erhöhen? Dann schalten Sie die Assistentin für den Sperrbildschirm ab.

Um die Siri-Funktion für den Sperrbildschirm von iOS 8 zu deaktivieren, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Drücken Sie auf den Home-Knopf, um den Startbildschirm anzuzeigen.
  2. Per Tipp auf das Zahnrad-Symbol wechseln Sie jetzt zu den Einstellungen.
  3. Öffnen Sie nun den Bereich „Touch ID & Code“.
  4. Unter dem Abschnitt „Im Sperrzustand Zugriff erlauben“ deaktivieren Sie Siri.

ios8-codesperre-siri