Windows 10 Build 10041: Fehler bei Cortana auf Deutsch beheben

Windows 10 Build 10041: Fehler bei Cortana auf Deutsch beheben

Wer Windows 10 Technical Preview Version 10041 installiert hat, um dann Microsofts Sprachassistentin Cortana auf Deutsch auszuprobieren, steht womöglich vor dem Problem, dass die Funktion nicht gestartet werden kann. Woran liegt das?

Wenn eine vorherige Version von Windows 10 in Englisch oder einer anderen Sprache installiert wurde und dann das deutsche Sprachpaket eingespielt wurde, klappt die Nutzung von Cortana nach dem Upgrade auf Build 10041 nicht. Damit Cortana genutzt werden kann, muss die Erstinstallation der Tech Preview in der Sprache stattfinden, in der die Sprachassistentin genutzt werden soll.

Für Build 10041 sind ISO-Abbilder auf der Windows Insider-Website verfügbar – sowohl für 32-Bit (2,58 GB) als auch für 64-Bit (3,47 GB). Ein ISO-Abbild kann entweder auf DVD gebrannt und dann installiert werden, oder man richtet einen virtuellen PC direkt von der ISO-Datei ein.

Wird das persönliche Benutzerprofil während der Aktualisierung auf Build 10041 beibehalten, sollten nach dem Upgrade die Einstellungen für Land/Region, Windows-Anzeigesprache sowie System-Sprachausgabe überprüft werden (jeweils Deutschland und Deutsch einstellen).

win10-cortana-deutsch

Windows 10 Technical Preview 2 jetzt zum Download verfügbar

Windows 10 Technical Preview 2 jetzt zum Download verfügbar

Das Warten hat ein Ende: Microsoft hat nun die Technical Preview 2 (TP2) von Windows 10 unter anderem auch in Deutsch freigegeben, manchmal auch die „Januar-Ausgabe der Windows Technical Preview“ genannt. Es handelt sich um Build 9926, der in den Varianten mit 32-Bit, 64-Bit sowie Enterprise bereitsteht.

Die neue Vorschauversion ist die erste einer Reihe mit fortlaufenden Verbesserungen. Neu in dieser Ausgabe:

  • Microsofts digitale persönliche Assistentin kommt auf den Desktop.
  • Verbessertes Startmenü. Das Windows 10-Startmenü wurde neu gestaltet und arbeitet jetzt wahlweise als klassisches Startmenü oder im Vollbild.
  • Neue Einstellungs-App. Die PC-Einstellungen erinnern nun mehr an die Systemsteuerung und arbeiten konsistent auf allen Geräte-Typen.
  • Aktions-Zentrale. Benachrichtigungen werden zentral gesammelt, egal von welcher App sie stammen. Am unteren Rand besteht Zugriff auf den Tablet-Modus, Netzwerkverbindungen sowie weitere Einstellungen.
  • Neue universelle Apps. Fotos und Karten wurden aktualisiert und sind jetzt universelle Apps, sie laufen später auch auf Windows 10 am Handy. Außerdem neu: die Xbox-App.
  • Windows Store-Beta. Der neue Store ist parallel zum alten verfügbar, sodass man den Fortschritt in der Entwicklung beobachten kann.

Zum Herunterladen dieser Pre-Release-Version von Windows 10, sollte man dem Windows Insider-Programm beitreten. Anschließend kann man entweder ein bestehendes Windows-8- oder -8.1-System auf Windows 10 TP2 aktualisieren, oder man lädt die ISO-Datei herunter und installiert das System in einer virtuellen Maschine oder auf einem separaten PC.

Mehr Infos + Gratis-Download auch in Deutsch: https://insider.windows.com/.

win10-9926-desktop-en

Was ist drin in der Windows-9-Vorschau-Version?

Was ist drin in der Windows-9-Vorschau-Version?

Am 30. September stellt Microsoft um 19 Uhr MESZ in einer Veranstaltung im kalifornischen San Francisco das nächste große Update für die Windows-Betriebssystem-Reihe vor. Gleichzeitig wird eine Technische Vorschau online gestellt, mit der sich jeder einen ersten Eindruck vom neuen Windows verschaffen kann.

Welche Funktionen enthält diese Preview?

Die aus Windows Phone 8.1 bekannte Sprach-Assistentin Cortana jedenfalls hält noch nicht Einzug in Windows. Sie kommt erst später, denn die aktuelle Vorschau-Version zielt hauptsächlich auf Programmierer ab, die ihre Apps und Tools fit für Windows 9 machen. Auch der neue Internet Explorer 12, der bald Add-Ons im Stil von Chrome und Firefox unterstützen wird, ist nicht enthalten.

Am augenfälligsten ist das neue alte Startmenü, das die aus Windows 8 bekannte Startseite ersetzt und die Kacheln davon integriert. Auch findet man eine Sammelzentrale für Benachrichtigungen. Außerdem können Modern-UI-Apps jetzt im Fenster ausgeführt werden, was zuvor nur mit Drittanbieter-Tools möglich war.

microsoft-logo-sf