Outlook: E-Mail-Antworten in separatem Fenster öffnen

von | 12.01.2013 | Office

Outlook hat sich über die Jahre stark gewandelt, aber die Grundfrage bleibt: Wollt ihr E-Mails lieber inline im Lesebereich beantworten oder doch im klassischen separaten Fenster? Die meisten modernen Outlook-Versionen setzen standardmäßig auf das Inline-Antworten, doch manchmal ist das externe Fenster einfach praktischer.

Warum ein separates Fenster oft besser ist

Das Antworten in einem eigenen Fenster hat durchaus Vorteile: Ihr könnt die ursprüngliche E-Mail parallel lesen, während ihr tippt, habt mehr Platz für längere Antworten und könnt zwischen verschiedenen E-Mails wechseln, ohne eure Antwort zu verlieren. Besonders bei komplexen Antworten oder wenn ihr Informationen aus anderen E-Mails einbauen müsst, ist das externe Fenster unschlagbar.

So aktiviert ihr das separate Antworten-Fenster

Einmalig für eine E-Mail:
Wenn ihr gerade eine E-Mail beantwortet und spontan mehr Platz braucht, ist das kein Problem. Klickt einfach auf das „Abdocken“-Symbol oder den entsprechenden Link, der meist in der Nähe der Senden-Schaltfläche zu finden ist. Die Antwort öffnet sich dann in einem eigenen Fenster.

Dauerhaft für alle E-Mails:
Für die permanente Einstellung geht ihr folgendermaßen vor:

outlook-2013-antworten-neues-fenster

  1. Outlook-Optionen öffnen: Klickt auf „Datei“ und dann auf „Optionen“
  2. E-Mail-Einstellungen: Wechselt in der linken Sidebar zum Bereich „E-Mail“
  3. Antwort-Verhalten ändern: Sucht den Abschnitt „Antworten und Weiterleitungen“ und setzt den Haken bei „Antworten und Weiterleitungen in neuem Fenster öffnen“
  4. Speichern: Klickt auf „OK“, damit die Änderung aktiv wird

Moderne Outlook-Versionen und Alternativen

Diese Funktion gibt es nicht nur in Outlook 2013, sondern auch in allen neueren Desktop-Versionen bis hin zu Outlook 2021 und Microsoft 365. Die Menüführung ist praktisch identisch geblieben. Bei Outlook im Web (früher Outlook Web App) funktioniert das Abdocken etwas anders – hier klickt ihr auf das „Vollbild“-Symbol in der Antwort-Symbolleiste.

Mobile Apps sind anders

Die mobilen Outlook-Apps für Android und iOS haben diese Option nicht – hier öffnen sich Antworten immer im Vollbildmodus. Das macht bei den kleineren Bildschirmen auch Sinn, da ihr dort ohnehin den ganzen verfügbaren Platz braucht.

Weitere nützliche Antwort-Tricks

Antwort-Format festlegen: In den gleichen Optionen könnt ihr auch bestimmen, ob Antworten automatisch im HTML-, Text- oder ursprünglichen Format verfasst werden sollen.

Automatische Antworten: Für Urlaubszeiten oder längere Abwesenheiten lassen sich automatische Antworten einrichten – das geht über „Datei > Automatische Antworten“.

Antworten ohne Original-Text: Wenn ihr standardmäßig ohne den zitierten Original-Text antworten wollt, könnt ihr das in den E-Mail-Optionen unter „Beim Antworten auf eine Nachricht“ einstellen.

Tastatur-Shortcuts für Power-User

Wer viel mit E-Mails arbeitet, sollte diese Shortcuts kennen:
Strg+R: Antworten
Strg+Shift+R: Allen antworten
Strg+F: Weiterleiten
Strg+Enter: E-Mail senden (funktioniert auch in separaten Fenstern)

Fazit: Eine Frage der Arbeitsweise

Ob ihr lieber inline oder in separaten Fenstern antwortet, hängt von eurem Arbeitstyp ab. Wer hauptsächlich kurze, schnelle Antworten schreibt, kommt mit dem Inline-Modus gut klar. Alle, die häufiger längere E-Mails verfassen oder parallel in verschiedenen Nachrichten arbeiten, fahren mit separaten Fenstern besser. Das Schöne ist: Ihr müsst euch nicht festlegen – die Einstellung lässt sich jederzeit wieder ändern.

Zuletzt aktualisiert am 23.04.2026

Jörg Schieb
Noch Fragen? Frag mich.

Du hast eine Frage zu diesem Thema? Ich hab die Antwort.

Stell sie einfach — so, wie sie dir gerade einfällt. Du bekommst eine Antwort aus meinen über 20.000 geprüften Beiträgen. Mit Quelle zum Nachlesen. Die erste Frage ist kostenlos.

Geprüftes Wissen statt KI-Raterei 📄 Mit Quelle zum Nachlesen 🆓 Erste Frage gratis