Eingabe-Quellen - Jörg Schieb

Chinesische Zeichen per MacBook-Trackpad schreiben

31.01.2016 | macOS

Wer beruflich viel mit Fern-Ost zu tun hat oder aus einem anderen Grund öfter Chinesisch schreiben muss, wird mit der Lautschrift-Eingabe Pinyin und deutscher Tastatur nicht immer glücklich. Alternativ lassen sich chinesische Schriftzeichen auch grafisch eingeben.

Die Eingabe von Schriftzeichen über das Trackpad wird in den System-Einstellungen von OS X aktiviert. Dazu unten im Dock auf das Zahnrad-Symbol klicken und dann zum Bereich Tastatur navigieren. Hier wird dann zum Tab Eingabequellen umgeschaltet.

Per Klick auf das Plus-Zeichen unten links kann man dann eine neue Eingabequelle hinzufügen. Gesucht wird die Eingabequelle namens Chinesisch (Vereinfacht), Trackpad-Handschrift. Nach dem Hinzufügen schaltet man oben rechts mit dem Umschalter zu dieser Eingabequelle um. Anschließend mit dem Finger auf dem Trackpad das Schriftzeichen ungefähr zeichnen und dann aus den Vorschlägen auswählen.

Mac: Tasten-Layout nicht in der Menü-Leiste anzeigen

24.12.2015 | macOS

Oben rechts am Bildschirm zeigt OS X eine Länder-Flagge an, die das aktuelle Tastatur-Schema angibt. Ein Klick darauf öffnet ein Menü zum Wechseln. Wer dieses Symbol nur störend findet, der kann es ganz einfach loswerden.

Dazu zuerst auf das Symbol und dann auf System-Einstellung „Tastatur“ öffnen … klicken. Nun zum Tab Eingabe-Quellen umschalten. Hier wird ganz unten der Haken bei der Option Eingabe-Quellen in der Menü-Leiste anzeigen entfernt.

Auf diese Weise lässt sich das Layout-Icon schnell aus der Menü-Leiste entfernen. Braucht man es später doch wieder, öffnet man einfach die Einstellungen, wechselt zu Tastatur, Eingabe-Quellen und setzt unten das Häkchen wieder.