Auf der Welt werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. Wer nicht nur deutsche Freunde hat, sondern auch in anderen Sprachen kommuniziert – oder gar mit Kunden chatten muss, die eine Fremdsprache sprechen –, nutzt ab sofort die Übersetzungs-Funktion in Skype.
Dazu ist in Skype für Windows (Desktop-App, nicht universelle Windows-10-App) ein Weltkugel-Button sichtbar, über den die Übersetzung gesteuert werden kann. Zudem versteht sich Skype Translator nicht nur auf Text-Chats, sondern auch auf gesprochene Kommunikation – auf Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Chinesisch und Spanisch.
Wer das Update noch nicht hat, klickt im Hauptfenster von Skype auf „Hilfe, Auf Aktualisierungen prüfen“, und kann die neuste Version dann herunterladen.
Bei einigen Nutzern zeigt das Update-Modul eine Aktualisierung auf eine Systemversion an, die älter ist als die bereits installierte. Wir zeigen, wie man diesen Fehler beheben kann.
Als Erstes auf dem Home-Bildschirm auf „Einstellungen, Allgemein“ tippen.
Jetzt zu „Speicherplatz, Speicherplatz verwalten“ navigieren.
Hier durch die Liste der Apps scrollen, bis „iOS Software Update“ sichtbar wird.
Nach Auswahl dieses Eintrags wird auf „Update löschen“ getippt.
Nun im Kontrollzentrum den Flugzeugmodus einschalten, dann 5 Sekunden warten.
Nach Abschalten des Flugzeugmodus zweimal auf den Home-Button drücken, dann lässt sich die Einstellungs-App per Fingerwisch nach oben beenden.
Nun erneut zu „Einstellungen, Allgemein, Softwareaktualisierung“ gehen.
Hier sollte jetzt das richtige Update zum Laden und zur Installation angeboten werden.
Seit rund 100 Tagen ist Windows 10 offiziell auf den Markt. Jetzt präsentiert Microsoft das erste größere Update. Es wird Threshold 2 oder „Herbst Update“ genannt. Neben vielen Verberssungen im Detail – vor allem in der Optik – ändert sich auch manches an der Installation.
Ab 16. September steht es zur kostenlosen Aktualisierung bereit: Mit dem neuen iOS 9 werden Apps einfacher, Siri lernt neue Tricks, und dank verbessertem Multitasking kann der Nutzer mehrere Aufgaben gleichzeitig erledigen. Hier steht, wie man sein iPhone oder iPad updatet.
Vor Beginn der Aktualisierung sollte man auf jeden Fall eine vollständige Datensicherung aller Inhalte des Mobilgeräts durchführen. Am einfachsten geht das, indem das iPhone oder iPad zunächst per USB-Kabel an den PC oder Mac angeschlossen wird. Dann in der sich öffnenden iTunes-Software oben auf das Symbol des Geräts klicken. In der anschließend erscheinenden Übersicht findet sich auch ein Button zum Erstellen eines Backups.
Nach dem Sichern der Daten kann die neue Software direkt im Mobilsystem heruntergeladen und eingespielt werden. Dazu wird auf „Einstellungen, Allgemein, Softwareaktualisierung“ getippt. Hier wird einem das verfügbare Upgrade auf iOS 9 automatisch angeboten. Jetzt noch dem Lizenzvertrag zustimmen, dann kann die neue Systemversion installiert werden. Während der Installation wird das iPhone oder iPad automatisch neu gestartet.
Das erste große Update für Windows 10, „Threshold 2“, kommt jetzt erst im November. Zuvor war Oktober angedacht, doch Microsoft will sich mehr Zeit für die Optimierung des Updates lassen.
Intern wird diese Aktualisierung für Windows 10 als das „Windows 10-Update für November“ oder „Windows 10 November-Update“ bezeichnet, allerdings sagt dieser Name nichts über den endgültigen Namen des Updates aus.
Schon seit einigen Wochen verwenden Tester des Windows Insider-Programms Builds der Threshold-2-Serie. Bereits bekannt ist: Das Update kümmert sich in erster Linie um die Optimierung. Mit an Bord sind allerdings auch einige wichtige Funktionen – wie etwa Chrome-ähnliche Erweiterungen für den Edge-Browser sowie eine neue Kommunikations-App für den Desktop.
Threshold 2 ist somit nicht so wichtig wie das ebenfalls kommende Update mit dem Codenamen „Redstone“, das Microsoft für 2016 plant. Optimierungen und Fehlerkorrekturen sind allerdings immer gern gesehen.
Ab sofort gibt’s die neuste Version des beliebten Firefox-Browsers zum Herunterladen – mit angepasster Optik für Windows 10, sicheren Erweiterungen und besserer Bedienbarkeit.
Nach dem Update auf Firefox 40 fällt zuerst auf: Das Aussehen passt nun besser zu Windows 10. Zudem hat Mozilla einige Bedienelemente größer gemacht, wie etwa das Schließen-X für Website-Tabs.
Für mehr Sicherheit soll die neue Add-On-Prüfung durch Mozilla sorgen. In Firefox 40 werden unsignierte Erweiterungen noch geduldet, der Browser warnt bisher nur vor ihnen. In Zukunft sollen nur noch geprüfte Add-Ons mit Signatur funktionieren.
Übrigens: Wird Firefox als Standardbrowser von Windows 10 eingestellt, werden Suchanfragen über die persönliche Assistentin Cortana immer in der Suchmaschine ausgeführt, die in Firefox als Standard hinterlegt ist.
Das neue Windows 10 kommt mit neuer Benutzeroberfläche und diversen neuen Möglichkeiten wie dem Sprachassistent Cortana, dem neuen Browser Edge und vielen anderen Neuerungen daher. Wer Windows 7 oder Windows 8 im Einsatz hat, kann kostenlos auf Windows 10 umsteigen. Wir zeigen, wie es geht.
Windows 10 wurde ordentlich überarbeitet. Lernen Sie gleich am Anfang erst mal die Neuerungen von Windows 10 kennen, ob Start-Menü, virtuelle Desktops, der Browser Edge, der Sprachassistent Cortana, Online-Anbindung oder Task-Ansicht.
Windows 10 bringt einene eigenen Sprachassistenten mit. Cortana versteht nicht nur einzelne Wörter oder simple Kommandos, sondern kann im Alltag eine echte Hilfe sein. Cortana kann Termine eintragen oder Nachrichten verschicken, Informationen nachschlagen oder Routen berechnen.
Microsoft hat mit Edge einen neuen Browser an den Start gebracht, der den Internet Explorer ablöst. Edge ist schneller und sicherer als sein Vorgänger – und kommt mit modernen Webseiten besser klar. Der Cloud: Man kann in Edge Notizen machen – direkt in den Webseiten -, und diese Notizen speichern oder weitergeben. Doch es gibt noch mehr interessante Funktionen
Windows 10 unterstützt die so genannten virtuellen Desktops: So haben Windows-Benutzer nun noch mehr Übersicht. Sie können sich für verschiedene Aufgaben unterschiedliche Desktops einrichten und blitzschnell zwischen ihnen wechseln
Windows 10 unterstützt Apps und den Apps-Store. Neu sind Universal-Apps, die auf allen Geräten und Plattformen laufen. Ich stelle die wichtigsten und nützlichsten Apps vor, die jeder haben sollte – und die obendrein kostenlos sind.
Windows 10 arbeitet eng mit der Cloud zusammen: Wer mag, kann seine Daten in der Cloud speichern und so mit jedem Windows-10-Gerät auf die Daten zugreifen. Das bringt im Alltag eine Menge Vorteile, weil alle relevanten Daten jederzeit zur Verfügung stehen – allerdings muss man sich auch darauf verlassen, dass die Cloud sicher ist. Deswegen: Sensible Daten sichern
Wer seinem Rechner alle wichtigen Daten anvertraut, der muss sich auch über das Thema Datensicherheit Gedanken machen. Ich zeige, wie man sensible Daten gut absichert – und wie man für die nötigen Backups sorgt, die immer dann willkommen sind, wenn Daten verschwinden
Wer mehr wissen will über Windows 10, vor allem, wie das Update gelingt, wie man seine Daten sichert und welche Möglichkeiten Windows 10 konkret bringt, dem empfehle ich mein neues eBook Windows 10 | So gelingt der Umstieg.
Noch immer arbeitet Microsoft fleißig am kommenden Office 2016 für Mac. Jetzt gibt’s ein neues Update für Word, Excel, PowerPoint und Outlook. Unter anderem lassen sich nun auch Vorlagen aus Office 2011 übernehmen.
Hier die gesamte Liste aller Änderungen im Mai-Update für die Office-2016-Vorschau:
Outlook 2016 für Mac:
Bekannte Fehler korrigiert
Word 2016 für Mac:
Verbesserungen bei der Scrollgeschwindigkeit
Dokumente lassen sich jetzt per Trackpad-Geste zoomen (wie beim iPhone, Pinch)
Vorlagen und Wörterbücher lassen sich jetzt aus Office 2011 für Mac übernehmen
Add-Ins-Tab im Menüband zum Zugreifen auf benutzerdefinierte Symbolleisten
Bekannte Fehler korrigiert
Excel 2016 für Mac:
Neue Funktion „MSQuery“
Bekannte Fehler korrigiert
PowerPoint 2016 für Mac:
Bekannte Fehler korrigiert
OneNote 2016 für Mac:
Neu: Aufzeichnen von Audionotizen
Neue Ansicht für mathematische Gleichungen
Wiederherstellen von gelöschten Notizen möglich
Bekannte Fehler korrigiert
Alle Programme:
Neue Designs für Microsoft Word, Excel und PowerPoint.
Um das Update einzuspielen, startet man eines der Office-Previewprogramme und klickt dann auf „Hilfe, Auf Updates überprüfen“.
