Verlustfrei skalierbare Vektorgrafiken lassen sich mit dem Vektorprogramm Inkscape gut bearbeiten. Nutzen Sie dabei aber Texte, kann es sein, dass die Grafik auf einem anderen PC anders dargestellt wird, weil die Schriftart nicht installiert ist.

Damit der Schriftzug überall gleich aussieht, müssen Sie ihn in einen Pfad umwandeln. Markieren Sie das Textobjekt dazu als Erstes, sodass der Rahmen eingeblendet wird. Anschließend folgen Klicks auf „Pfad, Objekt in Pfad umwandeln“. Da der Text jetzt ein Pfad ist, lässt sich die Grafik ungeachtet der vorhandenen Schriften darstellen.

Das nachträgliche Bearbeiten des Textes fällt nunmehr allerdings schwerer…

inkscape-text-in-pfad-umwandeln