Erkannte Sprache in einem Word-Dokument schnell umstellen

Erkannte Sprache in einem Word-Dokument schnell umstellen

Kommen in einer Word-Datei viele fremdsprachige Wörter oder Ausdrücke vor, ist das für die automatische Erkennung der Sprache des Dokuments etwas verwirrend. Plötzlich erscheinen überall rote Linien bei offenkundig richtig geschriebenen Wörtern. Wir zeigen, wie sich das schnell korrigieren lässt.

Ein Blick in die Status-Leiste am unteren Rand des Word-Fensters verrät oft mehr: Steht hier nicht mehr Deutsch, sondern etwa Englisch, kamen zu viele englische Begriffe im Text vor. Daher hat Word die Sprache des Dokuments einfach umgestellt.

Zur Korrektur dieses Problems einfach [Strg]+[A] (Windows) oder [Cmd]+[A] (Mac) drücken und so den gesamten Inhalt markieren. Jetzt unten auf die Sprache klicken, in der Liste Deutsch auswählen und mit Klick auf OK bestätigen.

word-sprache-auf-deutsch-festlegen

Drucker: Fehlende Text-Zeilen korrigieren ohne Neu-Druck

Drucker: Fehlende Text-Zeilen korrigieren ohne Neu-Druck

Wenn der Drucker streikt, zieht er das Papier falsch ein. Dann fehlen oft ein paar Zeilen oben oder unten. In diesem Fall muss man die Seite aber nicht neu drucken.

Stattdessen kopiert man die fehlende Zeile in ein neues Word-Dokument. Dieses sollte kleine Seiten-Ränder haben. Nun die Zeile nach oben oder unten an die Stelle verschieben, wo sie fehlte. Dabei etwas Platz lassen, damit der Text nicht überlappt.

Dann das Papier in den Drucker einlegen, und zwar richtig herum. Nun den Druck-Auftrag abschicken. Geht alles gut, steht die fehlende Zeile dann zwar mit etwas Abstand, aber korrekt auf dem Blatt.

drucker-fehler

Registry-Fehler beheben mit GRATIS-Tool

Registry-Fehler beheben mit GRATIS-Tool

Das Putz-Programm CCleaner kann auch Ihre Registrierungs-Datenbank auf Fehler prüfen. Mehr Probleme erkennt allerdings ein anderes Gratis-Programm. Es heißt „Wise Registry Cleaner“.

Sie finden die Aufräum-App zum kostenlosen Herunterladen unter der Adresse www.wisecleaner.com. Im Portable-Apps-Verzeichnis steht auch eine mobile Version zur Verfügung, die nicht installiert werden muss.

Nach dem Start des Tools genügt oben rechts ein Klick auf den grünen Knopf „Start Scan“. Warten Sie dann, bis Wise Registry Cleaner die Suche nach Fehlern beendet hat. An gleicher Stelle erscheint dann „Start Cleaning“. Ein Klick hierauf behebt die gefundenen Fehler.

Tipp: Klicken Sie oben auf „Settings“, um die Sprache auf Deutsch zu ändern.

wise-registry-cleaner

Stürzende Linien in Fotos entzerren mit Shift-N

Stürzende Linien in Fotos entzerren mit Shift-N

Fotografiert man ein Gebäude von unten herauf, kann die nahe Position der Kamera stören. Statt einer geraden Fassade erscheint dann eine verzerrte Perspektive mit stürzenden Linien. Der Blickwinkel lässt sich meist leicht korrigieren.

Das gelingt mit dem kostenlosen Reparaturprogramm Shift-N. So verwenden Sie es:

  1. Shift-N von www.shiftn.de herunterladen und installieren.
  2. Das Programm starten und ein verzerrtes Foto darin öffnen.
  3. Oben in der Symbolleiste auf „Automatische Korrektur“ klicken. Das Programm versucht nun automatisch zu erkennen, wie das Foto entzerrt werden muss. Links wird das Ergebnis angezeigt.
  4. Nach Abschluss und eventuellen manuellen Korrekturen, auf „Datei, Speichern unter…“ klicken – fertig!
    Hinweis: Klickt man stattdessen auf den Knopf „Speichern und beenden“, könnte die Original-Bilddatei überschrieben werden. Also Vorsicht hierbei.

Shift-N

Thunderbird: Gesendete Nachrichten wieder richtig ablegen

Mitunter erscheint beim Verschicken von Nachrichten die Fehlermeldung, dass die E-Mail nicht in den Ordner „Gesendet“ kopiert werden konnte. Der Versand selbst funktioniert reibungslos. Betroffen sind vor allem IMAP-Konten. Lösen lässt sich das Problem ganz einfach.

Beim Verschicken über das IMAP-Protokoll müssen die verschickten Nachrichten oft auch in den IMAP-Ordner „Sent“ verschoben werden – was mitunter nicht reibungslos funktioniert. Um den Fehler zu beheben, muss der „Gesendet/Sent“-Ordner noch einmal manuell zugewiesen werden. Hierzu den Befehl „Extras | Konten-Einstellungen“ öffnen, auf „Kopien & Ordner“ klicken und die Option „Eine Kopie speichern unter“ aktivieren. Hier die Option „Anderer Ordner“ auswählen, das Mail-Konto wählen und darunter „Posteingang | Gesendet“ oder einen anderen Ordner des Kontos bzw. einen lokalen Ordner aussuchen. Die Einstellung mit OK bestätigen.

Sollte der Fehler immer noch auftreten, im obigen Konfigurationsfenster auf „Server-Einstellungen | Erweitert“ klicken und im Feld „Maximale Anzahl der aufrechterhaltenen Serververbindungen“ den Wert in „1“ ändern. Auf diese Weise können keine Kollisionen durch gleichzeitige Serverzugriffe auftreten. Nachteil: es wird nur noch ein IMAP-Ordner überwacht.

Virtual Dub: Verwackelte Videos tunen

Ohne Verwackeln geht’s bei Hobbyfilmern kaum. Bei fast allen Urlaubsfilmen kommt es durch zu schnelle Kameraschwenks, eine unruhige Hand oder zu große Zoomstufen ohne Stativ zu Verwacklern. Um das Gewackel zu entschärfen, gibt es für das Gratis-Videoprogramm „Virtual Dub“ ein „Entwackler“-Plugin.

Der Bildstabilisierer „Deshaker“ wird als Plugin in die kostenlose Videosoftware „Virtual Dub“ eingebunden. Zur Installation die Plugindatei „Deshaker.vdf“ in den „plugins“-Ordner des Virtual-Dub-Ordners kopieren. Dann in Virtual Dub den Film öffnen und den Befehl „Video | Filters“ aufrufen. Auf „Add“ klicken, den Eintrag „Deshaker“ wählen und das Fenster mit OK schließen.

Bereits die Standardeinstellung erzielt gute Ergebnisse. Für erste Versuche im Deshaker-Fenster „Pass 1“ wählen und zwei Mal mit OK bestätigen. Dann den Befehl „File | Run Video Analysis Pass“ aufrufen, um eine Vorschau mit den Verschiebevektoren (Verwacklerkorrekturen) anzuzeigen. Danach erneut den Befehl „Video | Filters“ aufrufen und per Doppelklick auf „Deshaker“ das Plugin aufrufen, auf „Pass 2“ klicken und mit Ok bestätigen. Fertig ist die optimierte Videodatei.

Hier geht’s zum kostenlosen Videotool „Virtual Dub“:
https://www.virtualdub.org

Das kostenlose Anti-Wackler-Plugin gibt’s hier:
https://www.guthspot.se/video/deshaker.htm

 

Windows 7: Versehentlich falsche Auflösung korrigieren

In der Systemsteuerungskomponente „Anzeige | Bildschirmauflösung“ lässt sich die Bildgröße beliebig anpassen. Doch Vorsicht: Hier sollten nur Auflösungen gewählt werden, die der Monitor auch unterstützt. Wer eine falsche Auflösung wählt und versehentlich mit [Enter] oder „Ja“ bestätigt, sitzt vor einem schwarzen Bildschirm. Jetzt hilft nur noch folgender Trick, um wieder zum gewohnten Windows-Desktop zu gelangen.

Wurde versehentlich die falsche Auflösung eingestellt, den Rechner neu starten und vor dem Erscheinen des Windows-Logos mehrfach die Taste [F8] drücken. Es erscheint das Textmenü „Erweiterte Startoptionen“. Hier den Eintrag „Anzeige mit niedriger Auflösung aktivieren (640×480)“ wählen. Windows startet damit in der minimalen Auflösung von 640 x 480 Bildpunkten, die von jeder Grafikkarte und jedem Monitor unterstützt wird. Danach zur gewünschten Auflösung wechseln.