Wörter aus einem Link einfacher kopieren

von | 13.01.2016 | Tipps

Es ist ein klassisches Problem: Ihr wollt schnell Text aus einem Link kopieren, aber jeder Klick führt dazu, dass die verlinkte Seite geöffnet wird. Besonders nervig ist das in Word-Dokumenten, E-Mails oder auf Websites, wenn ihr nur den Linktext benötigt, ohne zur Zielseite zu navigieren. Mit einem einfachen Tastatur-Trick gehört dieses Problem der Vergangenheit an.

Der Trick: Um Text einfach nur zu markieren, haltet die [Alt]-Taste gedrückt, bevor ihr den Text-Cursor auf den verlinkten Text stellt. Jetzt könnt ihr den Text wie gewünscht markieren, ohne dass ein Klick gleich den Link im Browser öffnet.

Übrigens: Der gleiche Trick funktioniert sowohl in (fast) jedem Browser als auch in Word für Mac und mittlerweile in allen gängigen Office-Anwendungen.

alt-taste

Warum ist das so praktisch?

In der täglichen Arbeit am Computer stoßen wir ständig auf verlinkte Texte. Ob in E-Mails, PDF-Dokumenten, Webseiten oder Office-Dokumenten – überall sind Hyperlinks versteckt. Besonders in geschäftlichen Dokumenten oder wissenschaftlichen Arbeiten müsst ihr oft den Linktext selbst verwenden, ohne die dahinterliegende Seite zu besuchen.

Das Problem wird noch größer, wenn ihr mit Touchpads arbeitet oder präzise Mausbewegungen schwierig sind. Ein versehentlicher Klick kann nicht nur störend sein, sondern auch Workflow unterbrechen oder ungewollte Browsertabs öffnen.

Alternative Methoden für verschiedene Programme

Neben dem Alt-Trick gibt es je nach Anwendung weitere Möglichkeiten:

In modernen Browsern (Chrome, Firefox, Safari, Edge):
– Rechtsklick auf den Link und „Link-Text kopieren“ wählen (falls verfügbar)
– Mit der Tab-Taste zum Link navigieren und dann normal markieren
– F6 drücken, um in den Navigationsmodus zu wechseln

In Microsoft Office 365 und neueren Versionen:
– Strg+K öffnet den Hyperlink-Dialog, wo ihr sowohl Linktext als auch Ziel bearbeiten könnt
– Der Nur-Text-Modus (Strg+Shift+V beim Einfügen) entfernt alle Links automatisch

In Google Docs und anderen Cloud-Office-Lösungen:
– Ähnlich wie in Word funktioniert hier ebenfalls der Alt-Trick
– Über das Kontextmenü könnt ihr Links auch komplett entfernen

Besondere Herausforderungen bei mobilen Geräten

Auf Smartphones und Tablets gestaltet sich das Markieren von Linktext deutlich schwieriger, da die Alt-Taste oft nicht verfügbar ist. Hier helfen andere Strategien:

iOS (iPhone/iPad):
– Längeres Drücken aktiviert meist eine Vorschau, über die ihr den Text markieren könnt
– In Safari: 3D Touch oder langes Drücken für Linkoptionen

Android:
– Je nach Browser unterschiedliche Optionen im Kontextmenü
– Chrome bietet oft „Link-Text auswählen“ als separate Option

Moderne Entwicklungen und Accessibility

Web-Accessibility-Standards (WCAG 2.1 und neuer) fordern, dass Websites auch ohne Maus vollständig bedienbar sein müssen. Das bedeutet, dass moderne Websites den Alt-Trick meist zuverlässig unterstützen. Gleichzeitig arbeiten Browser-Hersteller daran, die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

Chrome und Firefox haben in den letzten Jahren ihre Textauswahl-Mechanismen überarbeitet. Seit 2024 erkennen sie besser, wann ihr Text markieren wollt versus einen Link aktivieren möchtet. Microsoft Edge nutzt ähnliche intelligente Erkennungsalgorithmen.

Profi-Tipps für Vielnutzer

Wenn ihr regelmäßig mit verlinkten Texten arbeitet, solltet ihr diese Shortcuts kennen:

  • Strg+A markiert den gesamten verfügbaren Text (umgeht Link-Problem komplett)
  • Strg+F öffnet die Suchfunktion – gefundene Begriffe lassen sich oft direkt markieren
  • F7 aktiviert in vielen Anwendungen den Cursor-Modus für präzise Navigation
  • Browser-Extensions wie „Select like a Boss“ erweitern die Auswahlmöglichkeiten erheblich

Zukunftsausblick

KI-gestützte Browser wie der neue Microsoft Edge mit Copilot oder Googles experimentelle Features erkennen zunehmend die Nutzerintention. Sie unterscheiden automatisch zwischen „Link folgen“ und „Text markieren“ basierend auf Mausbewegungen und Verweilzeit.

Web-Standards entwickeln sich ebenfalls weiter: Der neue CSS-Standard „user-select“ gibt Webentwicklern mehr Kontrolle darüber, wie Text auf ihren Seiten selektierbar ist, ohne Links zu aktivieren.

Der Alt-Trick bleibt aber auch 2026 der zuverlässigste universelle Weg, um Linktext zu markieren, ohne ungewollt zu navigieren. Besonders in professionellen Umgebungen, wo Präzision wichtig ist, sollte diese Technik zum Standard-Repertoire gehören.

Zuletzt aktualisiert am 10.04.2026