Sprache der GNOME-Oberfläche ändern

Sprache der GNOME-Oberfläche ändern

Sie nutzen an Ihrem Linux-Computer eine Benutzer-Oberfläche, die auf GNOME basiert? Genau wie bei Windows lässt sich auch hier die Sprache für Menüs, Schaltflächen und Einstellungen ändern. Wie stellen Sie Ihre bevorzugte Sprache ein?

Zum Ändern der Sprach-Einstellungen des GNOME-Desktops verwenden Sie die Systemeinstellungen.

  1. Oben in der Menüleiste klicken Sie auf „Anwendungen“.
  2. Wechseln Sie jetzt zum Untermenü „Systemwerkzeuge, Einstellungen“, und rufen Sie hier die „Systemeinstellungen“ auf.
  3. Im Bereich „Persönlich“ folgt nun ein Klick auf „Region und Sprache“.
  4. Markieren Sie dann in der Liste die Sprache, die für Menüs und die gesamte Oberfläche genutzt werden soll.
  5. Schließen Sie das Fenster, und starten Sie den Computer neu, damit die Änderungen wirksam werden.

gnome-anzeige-sprache

OSX Yosemite: Betriebs-System-Updates automatisch installieren

OSX Yosemite: Betriebs-System-Updates automatisch installieren

Seit jeher hält sich Windows mit seinen automatischen Updates auf dem neusten Stand. Bisher mussten Mac-Nutzer ihre System-Aktualisierungen von Hand installieren. Mit OSX 10.10 wird das einfacher. Denn ab sofort lassen sich System-Updates auch voll-automatisch einspielen.

Um die automatische Installation von Apple-Softwareupdates zu konfigurieren, öffnen Sie zunächst die Systemeinstellungen und wechseln hier zum Bereich „App Store“. Setzen Sie jetzt Haken bei den folgenden Optionen:

  • „Automatisch nach Updates suchen“,
  • „Neu verfügbare Updates im Hintergrund laden“, und
  • „OS X-Updates installieren“.

Extra-Tipp: Um jetzt manuell nach Updates zu suchen, klicken Sie auf den gleichnamigen Button im offenen Fenster der Systemeinstellungen.

osx-yosemite-updates-automatisch-installieren

Schickes Gratis-Design für Ihren Ubuntu-Desktop

Schickes Gratis-Design für Ihren Ubuntu-Desktop

Es muss nicht immer das gleiche langweilige Fensterdesign sein: Ein bisschen Abwechslung tut Ihren Augen gut. Wie die Fenster und Elemente Ihres Ubuntu-Desktops aussehen, wird im eingestellten Thema festgelegt. Heute stellen wir ein schickes kostenloses Design als Alternative vor.

Das Desktop-Thema hört auf den Namen Numix und ist mit GNOME und GTK3 kompatibel. Als Ubuntu-Nutzer richten Sie es ein, indem Sie zunächst per Tastenkürzel [Strg] + [Umschalt] + [T] ein Terminal öffnen und dann die folgenden beiden Kommandos eingeben:

sudo add-apt-repository ppa:numix/ppa [Eingabetaste]

sudo apt-get update && sudo apt-get install numix-gtk-theme [Eingabetaste]

Im Anschluss lässt sich das Numix-Design über die Systemeinstellungen, Bereich „Themen“, aktivieren.

gtk-numix-theme

Sonderzeichen auf dem Mac eintippen

Sonderzeichen auf dem Mac eintippen

Gerade für Umsteiger ist ein Mac immer gewöhnungsbedürftig. Das merkt man besonders deutlich, wenn man Sonderzeichen eingeben muss. Auf den meisten Windows-Tastaturen sind sie aufgedruckt, nicht aber bei vielen Mac-Keyboards. Wo finden Sie Ihre gesuchten Sonderzeichen hier?

Hier hilft die eingebaute Tastaturübersicht weiter. Die zeigt auf dem Bildschirm Ihres Macs, hinter welcher Tastenkombination sich welches Sonderzeichen verbirgt, und wie Sie es eintippen. Das hilft besonders bei seltener benötigten Zeichen weiter, wie dem Euro-Zeichen oder den eckigen Klammern.

Sie erreichen die Tastaturübersicht, indem Sie zuerst über das Apfel-Menü oben links die Systemeinstellungen öffnen und dort zum Bereich „Tastatur“ navigieren. Setzen Sie dann einen Haken bei „Tastatur- und Zeichenübersichten in der Menüleiste anzeigen“. Oben rechts neben der System-Uhr finden Sie daraufhin ein kleines Fenster-Symbol mit einem Sternchen. Ein Klick darauf blendet ein Menü ein, in dem Sie auf „Tastaturübersicht einblenden“ klicken.

mac-tastaturuebersicht

Systemsprache Ihres Macs ändern

Systemsprache Ihres Macs ändern

Wer mehr als eine Sprache spricht, hat den Vorteil, dass er mit mehr Leuten ins Gespräch kommen kann. In gewisser Weise trifft das auch auf Ihren Mac zu. Denn im Gegensatz zu Windows liefert Apple OSX gleich mit mehreren Sprachen aus.

Um die Systemsprache Ihres Macs zu ändern, beispielsweise von Deutsch auf Englisch, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Klicken Sie am unteren Bildschirmrand, im Dock, auf das Symbol „Systemeinstellungen“.
  2. Schalten Sie im Anschluss zum Bereich „Sprache & Region“.
  3. Auf der linken Seite sehen Sie jetzt alle Sprachen, die momentan eingerichtet sind. Ist die gewünschte Sprache nicht dabei, folgt jetzt ein Klick auf das Pluszeichen ganz unten.
  4. Suchen Sie in der dann angezeigten Liste die Sprache, und markieren Sie sie per Klick.
  5. Klicken Sie nun auf „Hinzufügen“, um die ausgewählte Sprache zu übernehmen.
  6. Als Nächstes schieben Sie die Sprache, in der die Menüs und Dialoge von OSX angezeigt werden sollen, per Drag-und-Drop nach oben in der Liste.
  7. Zum Schluss starten Sie Ihren Mac neu.

osx-systemsprache-aendern

OSX: Scroll-Richtung wie bei Windows einstellen

OSX: Scroll-Richtung wie bei Windows einstellen

Wer als Windows-Umsteiger zum ersten Mal vor einem Mac sitzt und in einem Fenster nach oben oder unten scrollen will, wird sich gehörig wundern: Die Richtung, in der man das Mausrad drehen muss, ist genau umgekehrt. „Natürliches Scrollen“ nennt Apple das – in Anlehnung an die Touch-Gesten vom iPhone. Wer’s lieber einheitlich haben will, ändert die zugehörige Einstellung.

Um die Scroll-Richtung beim Mac umzukehren, gehen Sie in OSX Lion (10.7) und neuer wie folgt vor:

  1. Klicken Sie unten im Dock auf das Symbol „Systemeinstellungen“.
  2. Wechseln Sie jetzt zum Bereich „Maus“.
  3. Schließlich entfernen Sie den Haken bei der Option „Scrollrichtung: Natürlich“.

Die Änderung wird sofort wirksam. Sie merken das, sobald Sie wieder in einem längeren Dokument oder auf einer Webseite per Mausrad scrollen.

osx-systemeinstellungen-scroll-richtung

OSX Time Machine: Backups manuell erstellen

OSX Time Machine: Backups manuell erstellen

Für Mac-Nutzer ist das eingebaute Backup-Programm Time Machine gut geeignet, um regelmäßige Datensicherungen anzulegen. Die können entweder automatisch oder von Hand erfolgen. Wie stellen Sie das ein?

Ist das Backup-Laufwerk an Ihren Mac angeschlossen, macht die Time Machine normalerweise einmal pro Stunde ein Backup. Um die Automatik auszuschalten und Sicherungen nur manuell anzulegen, öffnen Sie zuerst die Systemeinstellungen und darin den Bereich „Time Machine“. Schalten Sie dann den großen Schalter auf „AUS“.

Ein manuelles Backup lässt sich dann anlegen, indem Sie oben rechts in der Menüleiste auf das Symbol für die Time Machine klicken und dann „Backup jetzt erstellen“ anklicken. Allerdings kann man bei automatischen Sicherungen nicht vergessen, ein Backup anzulegen.

osx-time-machine-backup-jetzt-erstellen

Am Mac auf einen Windows-Drucker zugreifen

Am Mac auf einen Windows-Drucker zugreifen

Sie haben ein Netzwerk mit Windows-PCs und Macs? Per Freigabe greifen Sie dann am Mac sogar auf Drucker zu, die per Kabel am Windows-Computer angeschlossen sind. Wie?

Als Erstes sollten Sie den Drucker am Windows-PC für den Zugriff von anderen Geräten im Netzwerk freigeben. Das erledigen Sie in der Systemsteuerung, indem Sie dort zur Rubrik „Hardware und Sound, Geräte und Drucker“ wechseln. Nach einem Rechtsklick auf den gewünschten Drucker wählen Sie „Druckereigenschaften“ und schalten zum Tab „Freigabe“.

Ist das Gerät einmal im Netzwerk erreichbar, öffnen Sie am Mac die Systemeinstellungen und schalten hier zum Bereich „Drucker und Scanner“. Unten links folgt jetzt ein Klick auf das Pluszeichen, wonach Sie auf „Drucker oder Scanner hinzufügen …“ klicken. Oben wechseln Sie dann zur Rubrik „Windows“ und navigieren zur Arbeitsgruppe, zum PC und markieren dann den Drucker. Nach einem Klick auf „Hinzufügen“ ist der Windows-Drucker auch am Mac nutzbar.

osx-windows-drucker-einbinden