Wer seine AirPods Pro austauschen muss oder gebrauchte Exemplare kauft, steht oft vor einem Problem: Die In-Ears funktionieren nicht mit dem vorhandenen Ladecase. Das liegt an Apples Sicherheitskonzept – jedes Case ist werksseitig nur mit bestimmten AirPods gekoppelt. Mit ein paar Handgriffen lässt sich das aber lösen.
Apple hatte 2020 ein Austauschprogramm für defekte AirPods Pro gestartet, bei dem nur die Ohrhörer, nicht aber das Ladecase getauscht wurden. Dieses Problem tritt aber auch in anderen Situationen auf: beim Kauf gebrauchter AirPods, wenn ihr AirPods von Freunden übernehmt oder wenn einzelne Komponenten separat gekauft werden.
Warum funktionieren fremde AirPods nicht automatisch?
Die Bluetooth-Kopplung mit eurem iPhone, iPad oder Mac läuft über das Ladecase. Dieses ist wiederum werksseitig mit den mitgelieferten AirPods verbunden – eine Art Hardware-Fingerabdruck für zusätzliche Sicherheit. Fremde AirPods kennen euer Case nicht und umgekehrt.
Das betrifft übrigens alle AirPods-Modelle: die klassischen AirPods (1., 2. und 3. Generation), AirPods Pro (1. und 2. Generation) sowie die AirPods Max – auch wenn letztere kein separates Ladecase haben.
So koppelt ihr AirPods mit einem fremden Case
Die Lösung ist ein Reset der AirPods, danach lassen sie sich neu koppeln:
- Vorbereitung: Legt beide AirPods in das Ladecase und schließt den Deckel. Wartet etwa 30 Sekunden, dann öffnet ihr ihn wieder. Die Status-LED sollte nun gelb oder orange blinken – das zeigt an, dass die AirPods erkannt wurden.
- Reset durchführen: Dreht das Ladecase um. Auf der Rückseite findet ihr einen kleinen, runden Button – die Setup-Taste. Haltet diese mindestens 15 Sekunden gedrückt, bis die LED von gelb auf weiß wechselt und dann wieder erlischt.
-
Neu koppeln: Öffnet den Deckel und haltet die Setup-Taste erneut gedrückt, bis die LED weiß blinkt. Jetzt sind die AirPods im Kopplungsmodus.
-
Mit Gerät verbinden: Geht in den Bluetooth-Einstellungen eures iPhones, iPads oder Macs auf „Neues Gerät hinzufügen“ oder haltet bei iPhones das Ladecase einfach in die Nähe – iOS erkennt die AirPods automatisch und zeigt ein Popup zur Einrichtung.
Besonderheiten bei verschiedenen Modellen
Bei AirPods Pro der 2. Generation (seit 2022) gibt es zusätzlich einen Lautsprecher im Case, der bei der Kopplung Töne abspielt. Die LED befindet sich bei diesem Modell vorne am Case, nicht mehr innen.
Die AirPods Max haben keinen separaten Reset-Button. Hier haltet ihr gleichzeitig die Digital Crown und die Taste für Geräuschunterdrückung etwa 15 Sekunden gedrückt, bis die LED gelb blinkt.
Wenn es nicht funktioniert
Falls der Reset nicht klappt, prüft diese Punkte:
- Ist das Ladecase geladen? Ein leerer Akku verhindert die Kopplung
- Sind beide AirPods richtig im Case positioniert? Sie müssen korrekt einrasten
- Funktionieren die AirPods überhaupt noch? Defekte Ohrhörer lassen sich nicht koppeln
- Bei sehr alten Cases (vor 2019) kann ein Firmware-Update nötig sein
Firmware-Updates für das Ladecase
Apple aktualisiert regelmäßig die Firmware von AirPods und Ladecase. Diese Updates laufen automatisch, wenn die AirPods mit einem iOS-Gerät verbunden sind und sich im Case befinden. Aktuelle Firmware-Versionen (Stand 2026):
- AirPods Pro 2. Gen: Version 6.x
- AirPods 3. Gen: Version 4.x
- Ältere Modelle: Version 3.x oder 4.x
Die genaue Versionsnummer seht ihr unter Einstellungen > Allgemein > Info > [Eure AirPods].
Gekaufte Einzelteile koppeln
Immer mehr Anbieter verkaufen AirPods-Komponenten einzeln – etwa nur ein Case oder nur die Ohrhörer. Dabei müsst ihr auf Kompatibilität achten: Ein AirPods-Pro-Case funktioniert nicht mit normalen AirPods und umgekehrt. Auch zwischen den Generationen gibt es Unterschiede bei Form und Funktionen.
Fazit: Kein Hexenwerk
Das Koppeln „fremder“ AirPods mit einem anderen Case ist unkompliziert, wenn man weiß wie. Der Reset-Vorgang dauert keine zwei Minuten und funktioniert zuverlässig bei allen AirPods-Modellen. Besonders beim Kauf gebrauchter AirPods oder beim Austausch einzelner Komponenten solltet ihr diese Schritte kennen.
Zuletzt aktualisiert am 27.02.2026
