Apple gibt nach: Live-Übersetzung für AirPods kommt endlich in die EU

Apple gibt nach: Live-Übersetzung für AirPods kommt endlich in die EU

Monatelang hat Apple die Live-Übersetzung für AirPods in Europa blockiert – und Nutzer in der EU mussten zuschauen, wie Menschen in den USA und anderen Regionen bereits fleißig ihre Ohrstöpsel als Simultandolmetscher nutzten. Jetzt die Kehrtwende: Im Dezember kommt das Feature auch zu uns. Was dahintersteckt und warum es so lange gedauert hat.

Der Dolmetscher in der Tasche: Übersetzer-Apps 2026

Der Dolmetscher in der Tasche: Übersetzer-Apps 2026

Wie heißt das noch mal auf Französisch? Und was bedeutet es, wenn ein Italiener „Pronto“ sagt – schön sauber oder bereit? Ja, im Urlaub braucht ihr noch ein bisschen öfter einen Dolmetscher oder ein Wörterbuch als sonst im Leben. Ein Glück, dass es...
Gebärdengrips: Lernportal für hörbehinderte Kinder

Gebärdengrips: Lernportal für hörbehinderte Kinder

Gehörlose Menschen kommunizieren anders: Ein Lernportal präsentiert Videos für Menschen mit Hörbehinderung und ist auch für alle anderen ein Gewinn. Videos im Internet – egal ob zur Unterhaltung oder Bildung – sind meist für Menschen gemacht, die tadellos hören...
Digitale Dolmetscher: Was sie wirklich können

Digitale Dolmetscher: Was sie wirklich können

Computer, Smartphones, Apps und Onlinedienste sind längst zu mächtigen Übersetzungs-Assistenten geworden. Während manche Übersetzung heute exzellent gelingt, sind andere nach wie vor eine Katastrophe. Doch dank KI und maschinellem Lernen werden die digitalen...
Elefantastisch: Reden wie ein Dickhäuter

Elefantastisch: Reden wie ein Dickhäuter

Elefanten kommunizieren durch komplexe Bewegungen ihres Rüssels, Körpersprache und ein faszinierendes Spektrum an Lauten – von hörbaren Trompeten bis zu Infraschall-Frequenzen, die Menschen nicht wahrnehmen können. Diese hochintelligenten Tiere verfügen über ein...