Teams: Bessere Sichtbarkeit und Barrierefreiheit sicherstellen

von | 23.08.2023 | Office

Teams hat seine Barrierefreiheits-Features massiv ausgebaut. Mit den richtigen Einstellungen wird die Microsoft-Plattform auch für Menschen mit Sehbeeinträchtigungen oder anderen Bedürfnissen deutlich zugänglicher. Wir zeigen euch die versteckten Funktionen!

Design des Chats optimal anpassen

Der Chat ist neben Video der wichtigste Kommunikationskanal in Teams. Hier tauscht ihr Nachrichten aus, teilt Dokumente und koordiniert euch in Terminen. Damit ihr dabei nichts überseht, bietet Teams 2026 deutlich mehr Anpassungsmöglichkeiten als früher:

  • Klickt in Teams auf die drei Punkte neben eurem Profilbild (oder nutzt Alt+Komma als Shortcut).
  • Wählt Einstellungen aus dem Menü.
  • Unter Allgemein > Erscheinungsbild findet ihr jetzt erweiterte Darstellungsoptionen.
  • Das Design bietet neben Hell und Dunkel auch Adaptiver Kontrast – diese KI-gestützte Funktion passt Kontraste automatisch an eure Umgebungshelligkeit an. Für maximale Lesbarkeit aktiviert Hoher Kontrast mit verbesserter Farbseparation.
  • Die neue Adaptive Chatdichte lernt aus eurem Leseverhalten und passt Abstände zwischen Nachrichten automatisch an. Alternativ stellt ihr manuell zwischen Kompakt, Standard und Entspannt um.
  • Neu: Unter Schriftoptionen könnt ihr jetzt Schriftgröße (80% bis 200%) und Schriftart (inklusive dyslexiefreundlicher Fonts wie OpenDyslexic) individuell anpassen.

KI-gestützte Untertitel und erweiterte Gebärdensprache

Teams hat seine Audio- und Videobarrierefreiheit 2026 revolutioniert. Die KI-gestützten Features machen Meetings für alle zugänglicher:

  • Geht zu Einstellungen > Barrierefreiheit (vorher „Zugänglichkeit“).
  • Die Funktion Intelligente Gebärdendolmetscher-Erkennung identifiziert automatisch Dolmetscher im Meeting und priorisiert deren Darstellung.
  • Unter Gebärdendolmetscher verwalten könnt ihr weiterhin manuell Personen hinzufügen. Teams schlägt jetzt aber auch automatisch Teilnehmer vor, die entsprechende Handbewegungen machen.
  • Die Adaptive Videoanordnung sorgt dafür, dass Dolmetscher auch bei vielen Teilnehmern immer prominent platziert bleiben.

Revolutionäre Untertitel-Features

Die Untertitel-Funktionen haben einen enormen Sprung gemacht:

  • Echtzeit-Übersetzung: Untertitel können jetzt in über 60 Sprachen live übersetzt werden – perfekt für internationale Teams.
  • Sprecher-Identifikation: Untertitel zeigen automatisch an, wer gerade spricht, auch bei unbekannten Teilnehmern.
  • Emotionale Kontexte: Die KI erkennt Tonlagen und fügt Hinweise wie „[lacht]“, „[nachdenklich]“ oder „[aufgeregt]“ hinzu.
  • Fachbegriff-Lernen: Teams lernt firmenspezifische Begriffe und Abkürzungen und transkribiert sie korrekt.
  • Position und Größe der Untertitel sind jetzt frei anpassbar – ihr könnt sie sogar in separaten Fenstern anzeigen lassen.

Neue Barrierefreiheits-Features 2026

Microsoft hat Teams um zahlreiche weitere Accessibility-Funktionen erweitert:

  • Fokus-Assistent: Hebt den aktuellen Sprecher visuell hervor und blendet andere Teilnehmer automatisch ab.
  • Bewegungs-Filter: Reduziert ablenkende Handbewegungen und Hintergrundbewegungen bei Teilnehmern mit ADHS.
  • Audio-Beschreibungen: Teams kann automatisch beschreiben, was in geteilten Bildschirmen passiert („Folie wechselt zu Diagramm mit drei Balken“).
  • Pause-Pausen: Automatische kurze Unterbrechungen bei langen Meetings, um die Konzentration zu erhalten.
  • Stress-Erkennung: Teams kann anhand von Stimme und Verhalten erkennen, wenn ihr überlastet seid, und entsprechende Pausen vorschlagen.

Tastaturkürzel und Voice Control

Für Menschen mit motorischen Einschränkungen bietet Teams jetzt:

  • Über 50 neue Tastaturkürzel für alle wichtigen Funktionen
  • Voice Control: „Teams, starte Meeting“, „Teams, Mikrofon stumm“ und hunderte weitere Sprachbefehle
  • Augen-Steuerung: Integration mit Windows Eye Control für berührungslose Bedienung
  • Ein-Klick-Aktionen: Häufige Aktionen können zu Single-Click-Buttons gemacht werden

So aktiviert ihr alles optimal

Geht systematisch vor, um Teams optimal an eure Bedürfnisse anzupassen:

  1. Startet mit dem Barrierefreiheits-Assistenten unter Einstellungen > Barrierefreiheit > Setup-Assistent
  2. Testet verschiedene Kontrastmodi in einem ruhigen Test-Meeting
  3. Kalibriert die Untertitel mit einem bekannten Sprecher
  4. Richtet bei Bedarf Gebärdendolmetscher ein und testet die automatische Erkennung
  5. Aktiviert nur die Features, die ihr wirklich braucht – zu viele Assistenten können verwirren

Die neuen Barrierefreiheits-Features machen Teams zu einer der zugänglichsten Videokonferenz-Plattformen überhaupt. Probiert die Einstellungen in Ruhe aus – es lohnt sich!

Zuletzt aktualisiert am 18.02.2026