iPhone: Beim Software-Update besser auf die Version achten

iPhone: Beim Software-Update besser auf die Version achten

Bei einigen Nutzern zeigt das Update-Modul eine Aktualisierung auf eine Systemversion an, die älter ist als die bereits installierte. Wir zeigen, wie man diesen Fehler beheben kann.

  1. Als Erstes auf dem Home-Bildschirm auf „Einstellungen, Allgemein“ tippen.
  2. Jetzt zu „Speicherplatz, Speicherplatz verwalten“ navigieren.
  3. Hier durch die Liste der Apps scrollen, bis „iOS Software Update“ sichtbar wird.
  4. Nach Auswahl dieses Eintrags wird auf „Update löschen“ getippt.
  5. Nun im Kontrollzentrum den Flugzeugmodus einschalten, dann 5 Sekunden warten.
  6. Nach Abschalten des Flugzeugmodus zweimal auf den Home-Button drücken, dann lässt sich die Einstellungs-App per Fingerwisch nach oben beenden.
  7. Nun erneut zu „Einstellungen, Allgemein, Softwareaktualisierung“ gehen.

Hier sollte jetzt das richtige Update zum Laden und zur Installation angeboten werden.

ios-logo

iPhone und iPad mit 4-Ziffer-Code sichern

iPhone und iPad mit 4-Ziffer-Code sichern

Vor der Einführung von Touch ID (Fingerabdruck-Schutz) wurden Passcodes genutzt, um unsere Geräte zu sperren und zu sichern. Man kann sie entweder als 4 Ziffern eingeben, wie eine PIN, oder als längeres, alphanumerisches Passwort. Seit iOS 9 hat die Ziffer-Variante 6 Ziffern, sodass andere nicht mehr so einfach über die Schulter sehen können. Wer mag, kann aber auch wieder 4 Ziffern einstellen.

  1. Dazu zu „Einstellungen, Touch ID & Passcode“ wechseln.
  2. Dann den aktuellen Passcode eintippen, damit Änderungen gemacht werden können.
  3. Jetzt nach unten scrollen und auf „Passcode ändern“ tippen.
  4. Nun den Passcode erneut eintippen, sodass der Änderungs-Bildschirm geöffnet wird.
  5. Hier auf „Passcode-Optionen“ tippen.
  6. Im daraufhin angezeigten Menü den Eintrag für 4-Ziffer-Codes wählen.
  7. Jetzt noch den gewünschten Code hinterlegen, fertig!

ios-9-passcode-4-ziffern

Text mithilfe der iOS-Tastatur übersetzen und senden

Text mithilfe der iOS-Tastatur übersetzen und senden

Wer in mehreren Sprachen kommuniziert, braucht einen guten Übersetzer. Unterwegs ist es aber oft umständlich, beim Beantworten von Mails oder Arbeiten an einem Dokument immer zur Übersetzungs-App und wieder zurück zu schalten. Mit einer praktischen Tastatur-Erweiterung für iOS-Geräte ist das einfacher.

Sie heißt TransKey und ist kostenlos im App Store zu laden. Nach der Installation wird die neue Tastatur über „Einstellungen, Allgemein, Tastatur“ eingeschaltet. Anschließend zu der App wechseln, in die man Text eintippen will. Jetzt zuerst mit der normalen Tastatur den gewünschten Text eintippen, um ihn dann zu markieren und zu kopieren.

Nun unten mehrmals auf das Weltkugel-Symbol tippen, bis die TransKey-Tastatur aktiv ist. Hier folgt jetzt ein Fingertipp auf den Einfügen („Paste“)-Button. Die App übersetzt den eingefügten Text dann und ermöglicht das Einfügen der Übersetzung anstelle des Original-Textes.

Tipp: Die App erkennt automatisch, in welcher Sprache der Ursprungs-Text geschrieben ist.

ios-transkey

Welche iOS-Version ist auf meinem Gerät installiert?

Welche iOS-Version ist auf meinem Gerät installiert?

Nicht alle Apps laufen mit jeder mobilen System-Version. So gibt es Apps, die erst ab iOS 9.0 oder 8.4 laufen. In diesem Tipp zeigen wir, wie man im Zweifel herausfinden kann, welche iOS-Version auf dem eigenen iPhone oder iPad eigentlich installiert ist.

Um die installierte Version des Apple-Betriebssystems iOS herauszufinden, die folgenden Schritte ausführen:

  1. Zuerst auf dem Home-Bildschirm auf „Einstellungen“ tippen.
  2. Jetzt zum Unter-Bereich „Allgemein“ wechseln.
  3. Hier folgt ein Fingertipp auf die Zeile „Über“.
  4. Die gesuchte Angabe zur Betriebssystem-Version findet sich jetzt zum Ablesen. Neben der offiziellen Bezeichnung kann man hier außerdem auch die Build-Nummer erkennen.

ios-system-version

Das iPhone redet jetzt Kölsch!

Das iPhone redet jetzt Kölsch!

Mit iOS 9 kann man dem eigenen iPhone jetzt eine neue Sprache beibringen: Kölsch! Ein Scherz? Nicht im Geringsten. Hier steht, wie’s geht.

Um die Sprache im iPhone oder iPad umzustellen, wird auf „Einstellungen, Allgemein, Sprache & Region“ getippt. Jetzt ganz unten auf „Andere Sprachen“ tippen und in der langen Liste den Eintrag „Kölsch“ heraussuchen.

Nach einem Fingertipp auf „Fertig“ fragt das System noch nach, welche Sprache bevorzugt werden soll. Hier wird auf „Kölsch bevorzugen“ getippt, fertig. So nutzen alle installierten Apps, die den Dialekt unterstützen, diese Sprache.

ios9-koelsch

Kalender in iOS 9: Keine eMail-Termine anzeigen

Kalender in iOS 9: Keine eMail-Termine anzeigen

In iOS 9 ist der Kalender schlauer geworden: Er zeigt jetzt auch automatisch Termine an, die im Text von eMails erwähnt wurden, die man empfangen hat. Das geht, sobald ein Mailkonto hinterlegt ist. Wen diese Automatik stört, der kann sie auch abschalten.

Dazu wird zuerst per Fingertipp die Kalender-App gestartet. Dann unten auf „Kalender“ tippen. Daraufhin wird die Liste der eingeschalteten Kalender eingeblendet. Ab iOS 9 findet sich hier ein neuer Eintrag: „In Mail gefundene Ereignisse“. Wer diesen Eintrag abschaltet, sieht die betreffenden Ereignisse nicht mehr im Kalender.

Dauerhaft lässt sich das Durchsuchen von eMails für Termine übrigens in den Einstellungen deaktivieren. Dazu dort zu „Mail, Kontakte, Kalender“ wechseln. Ganz unten in den Kalender-Einstellungen wird der Schalter „In Mail gefundene Ereignisse“ ausgestellt. Das System warnt dann noch davor, dass unbestätigte Ereignisse im Anschluss aus dem Kalender entfernt werden.

ios9-in-mail-gefundene-ereignisse

Auf iOS 9 upgraden: So geht’s

Auf iOS 9 upgraden: So geht’s

Ab 16. September steht es zur kostenlosen Aktualisierung bereit: Mit dem neuen iOS 9 werden Apps einfacher, Siri lernt neue Tricks, und dank verbessertem Multitasking kann der Nutzer mehrere Aufgaben gleichzeitig erledigen. Hier steht, wie man sein iPhone oder iPad updatet.

Vor Beginn der Aktualisierung sollte man auf jeden Fall eine vollständige Datensicherung aller Inhalte des Mobilgeräts durchführen. Am einfachsten geht das, indem das iPhone oder iPad zunächst per USB-Kabel an den PC oder Mac angeschlossen wird. Dann in der sich öffnenden iTunes-Software oben auf das Symbol des Geräts klicken. In der anschließend erscheinenden Übersicht findet sich auch ein Button zum Erstellen eines Backups.

Nach dem Sichern der Daten kann die neue Software direkt im Mobilsystem heruntergeladen und eingespielt werden. Dazu wird auf „Einstellungen, Allgemein, Softwareaktualisierung“ getippt. Hier wird einem das verfügbare Upgrade auf iOS 9 automatisch angeboten. Jetzt noch dem Lizenzvertrag zustimmen, dann kann die neue Systemversion installiert werden. Während der Installation wird das iPhone oder iPad automatisch neu gestartet.

ios9

Siri kennt viele Sound-Effekte

Siri kennt viele Sound-Effekte

Nach dem Update auf iOS 8.4.1 oder iOS 9 kennt die Sprach-Assistentin Siri jetzt auch verschiedenste Sound-Effekte – zum Beispiel von Feuerwerk, Wasser, einem Kaminfeuer, und vieles mehr.

Die zugehörigen Befehle sind einfach. Nach dem Aufruf von Siri einfach eines der folgenden Kommandos probieren:

  • Spiel den Ton eines fließenden Flusses ab
  • Spiel den Ton eines knisternden Feuers ab
  • Spiel Töne von Fröschen ab
  • Spiel Töne von Hupen ab
  • Spiel den Ton eines bellenden Hundes ab

Und so weiter.

siri-icon