VLC: Untertitel importieren

VLC: Untertitel importieren

Mit Untertiteln haben auch Hörbehinderte und Personen, die eine bestimmte Sprache nicht sprechen, die Chance, einen Film und dessen Handlung zu verstehen. Besonders einfach lassen sich Untertitel, die man aus dem Internet geladen hat, mit VLC abspielen.

Damit der VLC media player (kostenloser Download von www.videolan.org) die Untertitel bei der Wiedergabe einer Mediendatei anzeigt, geht man wie folgt vor:

  1. Zunächst in den Download-Ordner navigieren und die Untertitel-Datei ausschneiden.
  2. Jetzt im Finder oder Explorer den Ordner mit der Videodatei anzeigen; hier wird die SRT-Datei wieder eingefügt.
  3. Nun bekommt die Datei exakt den gleichen Datei-Namen wie der Film – nur mit der Endung SRT anstatt MP4, MOV oder dergleichen.
  4. Dann einfach doppelt auf die Filmdatei klicken, schon wird die Untertitel-Datei erkannt und ausgelesen.

Windows 10: Netflix-Inhalte downloaden

Windows 10: Netflix-Inhalte downloaden

Über die Netflix-App können ausgewählte Filme und Serien lokal über WLAN gespeichert werden. Das funktioniert auch mit der App für Windows 10. Vorteil: Man kann sie auch unterwegs ansehen, wenn kein Internet verfügbar ist.

Zum Offline-Laden von Medien aus Netflix in der Windows 10-App auf das Menü und dann auf Zum Download verfügbar klicken. Daraufhin erscheint eine Liste aller TV-Sendungen und Filme, die sich offline herunterladen lassen.

Laufende Downloads lassen sich über das Menü > Meine Downloads anhalten und abbrechen. Hier erscheinen auch alle fertig geladenen Filme und Serien zum Abspielen. Soll eine geladene Medien-Datei wieder gelöscht werden, dort zuerst auf den Bearbeiten-Button (Stift) oben rechts klicken. Dann die Einträge markieren und mit dem Mülleimer löschen.

Sofort-Vorschau für Dateien

Sofort-Vorschau für Dateien

Wer auf der Suche nach dem richtigen Dokument, PDF oder Bild ist, will nicht jede Datei einzeln öffnen. Schneller geht’s mit der Sofort-Vorschau für Windows 10.

Ähnlich wie im Finder von macOS gibt’s diese Schnell-Ansicht auch direkt zur Integration in den Explorer von Windows 10. Dazu als Erstes Seer installieren.

  1. Nach der Installation öffnet man einen Ordner im Explorer.
  2. Jetzt die Datei markieren, in die hineingesehen werden soll.
  3. Nun genügt ein Druck auf die Leertaste, schon wird die Vorschau eingeblendet.

Seer funktioniert mit Bildern, Video- und Audio-Dateien, Texten und PDFs. Für Office-Dateien gibt es ein Plug-In, das sich per Rechtsklick auf das Programm-Symbol im Info-Bereich und Aufruf der Einstellungen installieren lässt.

https://sourceforge.net/projects/ccseer/

Snapchat-Storys suchen

Snapchat-Storys suchen

Mit Storys erzählen Snapchat-Nutzer Geschichten, die aus kurzen Medien-Inhalten bestehen können. Wer Storys von Freunden und anderen Personen aus der Nähe finden möchte, kann dazu die Such-Funktion starten.

  1. Dazu als Erstes die Snapchat-App aufrufen.
  2. Oben auf dem Kamera-Bildschirm erscheint eine Leiste zum Eingeben von Begriffen.
  3. Hier einfach das gewünschte Schlagwort eintippen.
  4. Nach dem Absenden der Suche erscheinen die passenden Ergebnisse wenige Augenblicke später.

Die Such-Funktion von Snapchat ist übrigens nicht nur auf Storys beschränkt. Damit lassen sich auch Freunde in den Kontakten oder überall auf Snapchat suchen und als Kontakte hinzufügen.

macOS: Lautstärke beim Aufwachen festlegen

macOS: Lautstärke beim Aufwachen festlegen

Hat man zuletzt die Lautstärke höher gestellt, etwa, weil Musik abgespielt wurde, sollte man sich anschließend nicht wundern, wenn man später den Mac wieder aufwachen lässt. Mit einem Trick lässt sich die Lautstärke beim Erwachen aus dem Stand-by-Modus in macOS automatisch zurücksetzen.

Dazu lädt und startet man AutoVolume. Nun einfach die gewünschte Lautstärke festlegen und das Tool starten. Danach schließt man es (Achtung: nicht mit Quit beenden, nur schließen).

Wird der Mac später in den Ruhezustand versetzt und dann wieder eingeschaltet, setzt AutoVolume die Lautstärke automatisch auf den zuvor festgelegten Wert. In der aktuellen Version klappt das aber nur beim Aufwachen und nicht, wenn macOS komplett heruntergefahren wurde. Die App befindet sich immer noch in Entwicklung und einige interessante Funktionen sind bereits angefragt.

https://www.jesseclaven.com/projects/AutoVolume/

Mini-Ansicht für Filme & TV aktivieren

Mini-Ansicht für Filme & TV aktivieren

Im Windows 10 Creators Update ist für die App Filme & TV eine neue Miniatur-Ansicht enthalten. Mit dieser Funktion lässt sich das aktuell laufende Video in einer der Ecken des Monitors anheften, über allen anderen Apps.

  1. Dazu als Erstes die App Filme & TV starten, etwa über das Start-Menü.
  2. Jetzt einen Film oder eine Folge einer TV-Sendung wiedergeben.
  3. Sobald die Wiedergabe startet, unten in die Kontroll-Leiste sehen.
  4. Neben dem Vollbild-Button lässt sich die Bild-im-Bild-Funktion durch Klick auf das Symbol mit dem Rechteck im Rechteck nun bequem aktivieren.
  5. Zum Beenden dieser Mini-Ansicht später einfach erneut auf dieses Icon klicken.

Filme & TV: Neues im Creators Update

Filme & TV: Neues im Creators Update

Das Windows 10 Creators Update erscheint im April 2017. Dafür hat Microsoft auch an einer überarbeiteten Version der App für Filme und Fernsehen gearbeitet. Wir haben uns die Neuerungen angesehen.

In der Filme & TV-App gibt es jetzt drei Bereiche: Erkunden, Gekauft und Eigene. In der Ansicht Erkunden werden Videos und TV-Sendungen präsentiert, die sich über den Windows Store mieten oder kaufen lassen. Dazu gehören unter anderem Movie-Trailer und auch 360°-Ansichten. Letztere sehen zwar mit einem VR-Headset am besten aus, doch auch bei touch-fähigen Geräten kann die Ansicht durch Ziehen verändert werden.

Im Bereich Gekauft listet die Filme & TV-App die Filme und Fernseh-Sendungen auf, die der Nutzer schon gekauft hat. Und im Abschnitt Eigene zeigt die App Inhalte an, die auf dem PC, auf externen Laufwerken und in Netzwerk-Ordnern gespeichert sind.

Besonders praktisch: In der neuen Filme & TV-App gibt es einen Overlay-Modus. Damit können Nutzer ein Video verkleinert abspielen und gleichzeitig etwas anderes am PC tun.

Lautstärke von Medien angleichen

Lautstärke von Medien angleichen

Stammt Musik von unterschiedlichen Künstlern und Alben, haben einige Tracks oft eine andere Lautstärke als andere. Beim Abspielen folgt dann leise und lautere Musik direkt aufeinander. Mit iTunes kann dies schnell geändert werden.

Um die Lautstärke von Medien anzugleichen, führt man die folgenden Schritte aus:

  1. Als Erstes wird iTunes dafür gestartet.
  2. Nun auf Bearbeiten, Einstellungen (Windows) oder iTunes, Einstellungen (Mac) klicken.
  3. Hier zum Abschnitt Wiedergabe wechseln.
  4. Dort die Option Lautstärke anpassen mit einem Haken versehen.

Ab sofort normalisiert iTunes die Lautstärke von Musik beim Abspielen automatisch auf einen gemeinsamen Nenner.