Google Translator als Echtzeitübersetzer

Die Welt wird immer internationaler. Kommunikation findet auch im normalen Umfeld schon lange nicht mehr nur in einer Sprache statt, sondern in vielen verschiedenen. Bei Vor-Ort-Terminen mussten Sie früher für viel Geld einen Simultan-Übersetzer…

Verändern der Auflösung des Samsung S20/S20+/S20 Ultra

Der Bildschirm ist eines der wichtigsten Hardware-Elemente eines Smartphones. Darum sind auch die Entwicklungen der Hardware in diesem Bereich besonders schnell und weitreichend. Während lange Zeit die Größe  im Mittelpunkt des Interesses…

Wenn das Wetter bei einer Garmin-Smartwatch "Warte auf Daten" anzeigt

, ,
Smartwatches allgemein und die von Garmin im Besonderen sind immer stark von dem Smartphone abhängig, das ihnen die Daten liefert. Vor allem deshalb, weil sie keine eigene Datenverbindung mitbringen. Ist die Verbindung vorhanden, dann bemerken…

Samsung S20 Ultra auf 120 Hertz stellen

Der Bildschirm ist eines der wichtigsten Hardware-Elemente eines Smartphones. Darum sind auch die Entwicklungen der Hardware in diesem Bereich besonders schnell und weitreichen. Während lange Zeit die Größe und die Auflösung im Mittelpunkt…

VPN auf dem Smartphone nutzen

,
Sie kennen die Situation sicherlich: Sie halten sich im Ausland auf, wollen auf dem Smartphone eine Sendung aus einer Mediathek oder einen bestimmten Online-Dienst nutzen. Natürlich sind Sie in einem ausländischen Mobilfunknetz oder WLAN,…

Online-Fahrplan und Tickets per App

, ,
Sie kennen das Problem: Auf den letzten Drücker kommen Sie an der S-Bahn-Haltestelle an springe in d die fast schon losfahrende Bahn. Ticket ziehen? Kein Problem, der Automat ist ja in einem der Waggons. Nur ist der entweder kaputt oder benötigt…

Wenn Garmin-Smartwatches sich nicht koppeln lassen

, ,
Im Reigen der Galaxy Watches und Apple Watches fällt ein Hersteller von Smartwatches oft hinten über: Garmin hat mit den fenix- und Marq-Reihen selber eine Vielzahl von Smartwatch-Modellen im Programm. Diese sind nicht nur als Fitness-Tracker…

iPhones vor Verlust und Diebstahl absichern

,
Früher waren die Handys noch recht uninteressant für Bösewichte, die Informationen über Sie erhalten wollten. Das hat sich mit der Einführung der Smartphones deutlich geändert: Nicht nur Anrufe, Kontakte, E-Mails und Nachrichten sind potentiell…

Optimale Streaming-Qualität bei Tidal einstellen

, , ,
Streaming-Dienste sind für viele Anwender gleichbedeutend mit komprimierter und damit schlechter Soundqualität. Zumindest der erste Vorwurf stimmt für die einfachen Dienste wie Spotify oder die Standard-Version von Amazon Music. Höherwertige…

Wie sicher ist mein Google-Konto? Der Sicherheitscheck

, ,
An den Diensten von Google kommen Sie kaum noch vorbei. Wenn Sie ein Smartphone mit Android als Betriebssystem haben, dann nutzen Sie den Play Store, GMail, das Google Drive und andere Services. Aber auch bei einer normalen Websuche läuft Ihr…

Gesten beim ausgeschalteten Bildschirm beim OnePlus 7T Pro

,
Die Steuerung eines Smartphones kann auf verschiedene Arten erfolgen: Über Hardwaretasten, über das Display oder über Gesten, die die Kamera auf der Vorderseite aufnimmt. Je weniger Aufwand Sie haben, desto effektiver können Sie arbeiten.…

Alternative Telefoniemethoden bei Android 10: VoLTE und Wi-Fi-Calling

,
Telefonieren mit einem Smartphone sollte so einfach sein. Sie wählen eine Nummer, die Verbindung wird aufgebaut, und schön hören Sie Ihren Gegenüber. Nur, wenn die Netzabdeckung schlecht ist, dann sinkt auch die Gesprächsqualität. Was…

Apps aktiv halten beim OnePlus 7T Pro

,
Auf Ihrem Smartphone laufen viele Programme und Prozesse gleichzeitig. Alle haben ihren Sinn, und auf viele sind Sie angewiesen. Beispielsweise, um über neue Nachrichten oder Anrufe informiert zu werden. Wenn dann die Hintergrundprozesse plötzlich…

Fotos von Android auf iCloud hochladen

, ,
Eines der letzten ungelösten Geheimnisse zwischen den Smartphone-Welten: Wenn Sie ein iOS- oder macOS-Gerät haben, dann nutzen Sie sicherlich den iCloud-Foto-Speicher. Alle Fotos von Ihren Apple-Geräten werden wunderbar unter den Geräten…

Offline-Karten in Google Maps laden

, ,
Google Maps mag nicht das funktionsreichste Navigationsprogramm sein, aber es erfüllt seinen Zweck, wenn Sie schnell mal eben den Weg zu einem Termin herausfinden müssen. Das geht online, wenn Sie eine Datenverbindung haben. Wenn Sie sich…

Manuelle Belichtung auf dem iPhone Pro im Nachtmodus

,
Die Kamera ist immer mehr eine der am häufigsten genutzten Funktionen eines Smartphones. Kein Wunder: Von Generation zu Generation wird die Qualität der Bilder immer besser. Mehr Linsen und ausgeklügeltere Software machen die Kompaktkamera…

Ändern der Zuweisung der Hardwarebuttons beim Note 10/10+

Die Tendenz ist klar: Immer mehr Android-Geräte kommen auf den Markt, bei denen das Hauptaugenmerk auf dem Display liegt. Dafür wird die Zahl der Hardware-Tasten immer weiter reduziert. So schön die Bedienbarkeit über ein Touchscreen auch…

Wenn Android Auto keinen Cursor mehr anzeigt

Android Auto hat sich neben Apple CarPlay als genormtes System für die Medienwiedergabe im Auto etabliert. Mittels der im Fahrzeug verbauten Controller können Sie dann viele Funktionen des Smartphones direkt steuern, ohne das Handy anfassen…

Mit mehreren Leuten WhatsApps austauschen: Gruppen

, ,
WhatsApp ist eine der schnellsten Arten, Verabredungen zu treffen und Informationen auszutauschen. Im Standard findet die Kommunikation in einer direkten Unterhaltung zwischen zwei Personen und ihren Smartphones statt. Wenn Sie aber beispielsweise…

Die Welt der Passwörter: KeePass

, ,
Auch wenn Biometrie immer mehr Einzug in die Betriebssysteme und App hält: Neben Fingerabdruck und Iris- oder Gesichtsscan ist das klassische Passwort der am meisten verbreitete Zugangsschutz. Grund genug, sich darüber immer wieder Gedanken…