schieb.de – Dein tägliches Update zu KI, Digitalisierung und Technik

Internet

Firefox zum Übersetzungsprofi machen

Arbeitet man häufiger mit Texten, Begriffen oder Wörtern in anderen Sprachen, braucht man einen Übersetzer. Den gibt’s auch als Web-Dienst, etwa von Google. Wer den Google-Übersetzer öfter braucht, baut ihn am besten direkt in den Browser ein.

Windows

Webcam sicher abschalten: Tools und Tipps gegen Hacker

Webcams sind ein Risiko für die Sicherheit. Oft werden sie gehackt und dann zum Ausspionieren genutzt. Wer kein Tesa auf die Linse kleben will, kann die Webcam auch über das System abstellen, sodass der Treiber nicht mehr aktiv ist. Besonders einfach geht das mit einem kleinen Tool für Windows.

Software

Untertitel für DVDs und Videos hinzufügen

Trägt eine Unter-Titel-Datei den gleichen Namen wie eine Film-Datei, erkennt VLC media player die Texte automatisch. Doch DVDs haben keine Datei-Namen. Wir zeigen, wie sich Unter-Titel auch für DVD-Filme einlesen lassen.

iOS

Fotos am iPhone suchen

Wer auf der Suche nach Fotos ist, die ein bestimmtes Motiv zeigen, muss nicht sämtliche Bilder manuell durchstöbern. Einfacher geht’s mit der Suche nach Begriffen.

Tipps

Digitales Erbe: Wem gehören später meine Daten?

Das Kammergericht Berlin hatte zu entscheiden, ob die Eltern eines minderjährigen Kindes nach dessen Tod Zugriff auf die Daten bei Facebook bekommen sollen. Nein, sagt das Kammergericht Berlin - und bestätigt damit die Haltung Facebooks. Leider. Was passiert mit...

Android

Essential Phone: Warum innovative Smartphones scheitern

Die Smartphone-Welt hat sich seit den großen Träumen von alternativen Betriebssystemen und modularen Geräten grundlegend gewandelt. Was einst als revolutionäre Ideen galt, ist heute Geschichte - und zeigt uns wichtige Lektionen über Innovation und Marktdominanz....

Software

VLC: Untertitel importieren – einfach und effektiv

Mit Unter-Titeln haben auch Hör-Behinderte und Personen, die eine bestimmte Sprache nicht sprechen, die Chance, einen Film und dessen Handlung zu verstehen. Besonders einfach lassen sich Unter-Titel, die man aus dem Internet geladen hat, mit VLC abspielen.

macOS

Word-Dateien schneller öffnen

An größeren Dokumenten arbeitet man länger. Und bestimmte Referenzen oder andere Dateien im Word-Format braucht man immer wieder. Sie lassen sich schneller öffnen, wenn sie angeheftet werden.