Externe Film-Untertitel laden

Externe Film-Untertitel laden

Mit der App Filme & TV von Windows 10 lassen sich Videos abspielen – etwa Filme, die auf der Festplatte gespeichert sind. Haben diese keinen deutschen Ton, kann man passende Untertitel oft im Internet finden. Dazu unterstützt die App das Laden externer Untertitel.

Um mit Filme & TV auf solche Untertitel zuzugreifen, werden diese zunächst aus dem Internet geladen – und zwar im *.srt-Format. Danach das Video in Filme & TV öffnen und neben der Lautstärke auf die Sprechblase klicken.

Jetzt kann die Untertitel-Datei von der Festplatte geladen werden. Wird die Wiedergabe dann gestartet, erscheinen auf die Untertitel auf dem Bildschirm.

Tipp: Manche Videos enthalten bereits integrierte Untertitel. Auch diese lassen sich über das Menü mit der Sprechblase anwählen.

360°-Videos in Windows 10

360°-Videos in Windows 10

Mit dem Windows 10 Creators Update hat Microsoft die App Filme & TV mit Unterstützung für 360°-Videos ausgestattet. So können aus dem Internet geladene 360°-Videos direkt mit dieser App wiedergegeben werden.

Als Erstes wird dazu ein 360°-Video aus dem Internet geladen. Steht es beispielsweise auf YouTube zur Verfügung, kopiert man dessen Adresse und lädt es über den Dienst www.keepvid.com in der bestmöglichen Auflösung herunter.

Jetzt das Video in der Windows 10-App Filme & TV öffnen, dann neben dem Vollbild-Button die 360°-Funktion aufrufen. Eventuell versteckt sie sich im Menü. Durch Klicken und Ziehen lässt sich das Bild des Videos nun während der Wiedergabe in den gewünschten Blickwinkel verschieben.

VLC: Medien alphabetisch abspielen

VLC: Medien alphabetisch abspielen

Sind Dateien nicht ordentlich benannt, werden sie im VLC media player in der falschen Reihenfolge abgespielt. Es sei denn, man legt die gewünschte Sortierung ausdrücklich fest.

Um einzustellen, in welcher Reihenfolge der VLC Player Musik und Videos wiedergeben soll, führt man die folgenden Schritte aus:

  1. Zuerst VLC media player öffnen.
  2. Jetzt die Playlist aufrufen, indem [Strg]+[L] gedrückt wird.
  3. Nun den Ordner hinzufügen, in dem die Medien abgelegt sind.
  4. Dann mit der rechten Maustaste auf den Ordner klicken.
  5. Über das Menü zum Sortieren die gewünschte Reihenfolge auswählen.

Dabei hat man die Wahl zwischen dem Titel oder den Meta-Informationen der Dateien (z. B. Künstler oder Spur). Beim Speichern der Playlist wird die Sortierung ebenfalls gespeichert.

Snapchat-Storys suchen

Snapchat-Storys suchen

Mit Storys erzählen Snapchat-Nutzer Geschichten, die aus kurzen Medien-Inhalten bestehen können. Wer Storys von Freunden und anderen Personen aus der Nähe finden möchte, kann dazu die Such-Funktion starten.

  1. Dazu als Erstes die Snapchat-App aufrufen.
  2. Oben auf dem Kamera-Bildschirm erscheint eine Leiste zum Eingeben von Begriffen.
  3. Hier einfach das gewünschte Schlagwort eintippen.
  4. Nach dem Absenden der Suche erscheinen die passenden Ergebnisse wenige Augenblicke später.

Die Such-Funktion von Snapchat ist übrigens nicht nur auf Storys beschränkt. Damit lassen sich auch Freunde in den Kontakten oder überall auf Snapchat suchen und als Kontakte hinzufügen.

Filme & TV: Neues im Creators Update

Filme & TV: Neues im Creators Update

Das Windows 10 Creators Update erscheint im April 2017. Dafür hat Microsoft auch an einer überarbeiteten Version der App für Filme und Fernsehen gearbeitet. Wir haben uns die Neuerungen angesehen.

In der Filme & TV-App gibt es jetzt drei Bereiche: Erkunden, Gekauft und Eigene. In der Ansicht Erkunden werden Videos und TV-Sendungen präsentiert, die sich über den Windows Store mieten oder kaufen lassen. Dazu gehören unter anderem Movie-Trailer und auch 360°-Ansichten. Letztere sehen zwar mit einem VR-Headset am besten aus, doch auch bei touch-fähigen Geräten kann die Ansicht durch Ziehen verändert werden.

Im Bereich Gekauft listet die Filme & TV-App die Filme und Fernseh-Sendungen auf, die der Nutzer schon gekauft hat. Und im Abschnitt Eigene zeigt die App Inhalte an, die auf dem PC, auf externen Laufwerken und in Netzwerk-Ordnern gespeichert sind.

Besonders praktisch: In der neuen Filme & TV-App gibt es einen Overlay-Modus. Damit können Nutzer ein Video verkleinert abspielen und gleichzeitig etwas anderes am PC tun.

iOS: Web-Videos im Hintergrund spielen

iOS: Web-Videos im Hintergrund spielen

Wer auf einer Website ein Video gestartet hat und jetzt etwas anderes am iPhone oder iPad machen möchte, stoppt dadurch gleichzeitig das Video. Denn sobald auf den Home-Button gedrückt wird, hält iOS den mobilen Safari-Browser an. Mit einem Trick läuft das Video weiter.

Damit iOS ein Video, das auf einer Website eingebettet ist, im Hintergrund weiter abspielt, geht man wie folgt vor:

  1. Zuerst wird die Website mit dem Video in Safari aufgerufen.
  2. Jetzt die Wiedergabe des Videos starten.
  3. Nun auf den Home-Button drücken.
  4. Durch Wischen von unten die Kontroll-Zentrale einblenden.
  5. Jetzt links wischen, sodass die Wiedergabe-Steuerung erscheint.
  6. Durch Antippen des Play-Buttons läuft das Video nun weiter.

Video-Playlist ohne Login

Video-Playlist ohne Login

Auf YouTube lassen sich Video-Playlisten erstellen. Dafür ist aber eine Anmeldung nötig. Wer nicht eingeloggt ist, kann keine Video-Listen anlegen. Einfacher geht’s mit einer kostenlosen Erweiterung für Google Chrome.

Über den TubeLister klappt das Erstellen von Video-Playlists auch ohne YouTube-Login. Ein weiterer Vorteil: Videos lassen sich in einem Rutsch in eine Playlist einfügen. Und so geht’s:

  1. Als Erstes TubeLister zu Chrome hinzufügen.
  2. Jetzt alle Videos, die in einer Playlist landen sollen, in eigenen Browser-Tabs öffnen. Nach oben hin gibt es keine Grenze.
  3. Dann auf das TubeLister-Icon oben rechts in Chrome klicken. Damit werden sämtliche Video-Tabs geschlossen und stattdessen ein Playlist-Tab geöffnet. Der enthält alle Videos, die man zuvor in einzelnen Tabs geladen hatte.

https://chrome.google.com/webstore/detail/tubelister/lekljbhoijkojpbdgdbbmonjddaaoibh